Archiv der Ausstellungen

Volldampf voraus! Schiffe und Schifffahrt in der tschechischen Malerei 1850 – 1950

Ausstellungsraum „13“
27/10/2023 bis 04/02/2024

Die binnenländische Schifffahrt in Böhmen stellt ein lohnendes und bis jetzt wenig durchforschtes Thema dar. In drei thematischen Gruppen stellt die Ausstellung oft bekannte Bilder vor, deren Themen zum ersten Mal glaubwürdig identifiziert sind.

„…und ich sah einen neuen Himmel und eine neue Erde…“ Apokalypse in der tschechischen Kunst vom Mittelalter bis zur Gegenwart

Ausstellungssaal Masné krámy
04/10/2023 bis 03/03/2024

Der Text der Offenbarung des Heiligen Johannes im Neuen Testament und damit verbundene visuelle Vorstellungskraft umfasste seit Mittelalter zwei Gegenpole.

Mit der Zeit unter der Haut. Tomáš Císařovský – Bohdan Holomíček

Ausstellungsraum „13“
14/06/2023 bis 01/10/2023

Die Ausstellung des Fotografen Bohdan Holomíček (1943) und Malers Tomáš Císařovský (1962) verfolgt die Schnittstellen von zwei anders gestalteten Aussagewelten, was den Ausdruck sowie die Generation betrifft.

Goldene Zeiten. Die Kunst der Zeit Fin de Siècle in den Sammlungen der Westböhmischen Galerie Pilsen

Ausstellungssaal Masné krámy
05/04/2023 bis 03/09/2023

Die Zeit der Jahrhundertwende zwischen dem 19. und 20. Jahrhundert gehörte zu bewegten und dynamischen Etappen in der Entwicklung der bildenden Kunst, die zu einem immer wichtigeren Bestandeil des alltäglichen Lebens in ganz Europa sowie Amerika wurde.

Die Kunst des langen Jahrhunderts und das Gedächtnis des menschlichen Schritts

Ausstellungsraum „13“
03/03/2023 bis 21/05/2023

Das Thema der Ausstellung bezieht sich auf das bereits 43. Interdisziplinäre Pilsner Symposium zur Problematik des 19. Jahrhunderts, das im Rahmen des Festivals der Smetana Tage in Pilsen verläuft und dessen Untertitel „Jahre der Wanderung“ lautet.

Comiclinien - Comiclinks

Ausstellungssaal „13“
21/10/2022 bis 29/01/2023

Der entscheidende Bestandteil des Comics ist die Zeichnung. Die Zeichnung, die in Sequenzen eine Geschichte, eine Erzählung in Bildern bildet. Der Comicautor ist ein Zeichner – ein figuraler Zeichner, er muss einen markanten Stil, die Stimmung der Geschichte in der Bilderzählung in einer Reihe der nacheinander folgenden Bildsequenzen halten. Was für Zeichnungsmöglichkeiten gibt und gab es im spezifischen tschechischen Comic? Wie haben sich die Künstler gegenseitig inspiriert?

Salonepoche. Die tschechische Salonkunst und internationale Szene der bildenden Kunst (1870–1914)

Ausstellungssaal Masné krámy
28/09/2022 bis 05/03/2023

Die Ausstellung stellt die tschechische Salonkunst in ihrer europäischen Dimension vor, wie es zwischen den Jahren 1870–1914 in damaligen Salons üblich war.

Kubišta, Pinkas, Sekal et al. Akquisition der WBG Pilsen in den Jahren 2012–2021

Ausstellungssaal „13“
22/06/2022 bis 28/09/2022

Die Ausstellung einer Auswahl der neugewonnenen Kunstwerke, die die Sammlungen der Galerie seit 2011 (einschließlich) erweiterten, knüpft an die die Akquisitionen der Jahre 2008 – 2011 zusammenfassende Ausstellung (Hodek, Kars, Max et al., 2011) an. Die Sammlungstätigkeit der WBG profilierte sich im Laufe der Zeit und ihre Prioritäten wurden im Dokument Konzeption der sammlungsschaffenden Tätigkeit der Westböhmischen Galerie Pilsen, 2017-2021 formuliert.

Das Werk und der Wandel der künstlerischen Szene

Ausstellungssaal „13“
04/03/2022 bis 29/05/2022

Die Ausstellung ist bereits als ein traditioneller Bestandteil des Festivals Smetanovské dny (Smetana-Tage) zum aktuellen Thema des Pilsner interdisziplinären Symposiums hinsichtlich der Problematik des 19. Jahrhunderts vorbereitet.

MICHAL CIHLÁŘ / Das Stillleben mit einem hingeworfenen Fehdehandschuh

Ausstellungssaal Masné krámy
16/02/2022 bis 28/08/2022

Der Grafiker Michal Cihlář (1960) wird für einen Bahnbrecher des tschechischen modernen Linolschnitts gehalten. Durch Zufall fing er an, sich im Jahr 1980 mit dieser grafischen Technik zu beschäftigen. Bald verstand er, dass der Linolschnitt trotz seiner primitiven Technologie ein echtes Paradies der unbegrenzten kreativen Möglichkeiten ist.

Josef Sudek – Jakub Špaňhel: Die Offenbarung erleben

výstavní síň „13“
22/10/2021 bis 06/02/2022

Die Ausstellung von zwei wichtigen Autoren, Josef Sudek und Jakub Špaňhel, von denen sich jeder in einer anderen Zeit und in einem anderen Medium bewegt, verbindet ein starkes Thema – der Prager St.-Veits-Dom, ein Ort, der intensiv mit der Geschichte unseres ganzen Landes verbunden ist, ein Ort, der unsere nationale Identität mitbestimmt.

Aviatik in der tschechischen visuellen Kultur 1783–1957

Ausstellungssaal Masné krámy
16/07/2021 bis 16/01/2022

„Von der Natur mit einem Flügel besonders bedacht, hat sich der Mensch daraus die Idee gebildet, zum Fliegen bestimmt zu sein, woran er zugrunde geht.“ Dieses Zitat stammt vom schweizerischen Maler Paul Klee, dessen Werk und Leben mit dem Fliegen eng verbunden waren. Das Fliegen wird in der modernen Kunst neben der Technik, dem technischen Fortschritt in vielfältiger Form dargestellt, oder sogar dagegen gestellt.

Ich und sie. Das Individuum und die Gemeinschaft in der Kunst des 19. Jahrhunderts

výstavní síň „13“
18/06/2021 bis 26/09/2021

Die begleitende Ausstellung des 41. Jahrganges des interdisziplinären Symposiums zur Kultur des 19. Jahrhunderts im Rahmen des Festivals Smetanas Tage (Smetanovské dny) in Pilsen.

„SCHÖNER ALS DIE SONNE“. Pilsner Madonna und der schöne Stil

výstavní síň Masné krámy
27/11/2020 bis 06/06/2021

Pilsner Madonna stellt das künstlerisch kostbarste und seit Jahrhunderten adorierteste Kunstwerk in Pilsen dar. Die einzigartige Pläner-Statue aus der ersten Hälfte 1380er Jahre wurde vom Ordner der Deutschen Ritter, die die Pfarrkirche des Heiligen Bartholomäus verwaltet hatten, bei dem Prager Domhüttenwerk für den eben fertigen Chor der damals entstehenden Stadtkirche bestellt. Seitdem befindet sich die Statue an derselben Stelle.

BAOABC. Wie und warum ein Kinderbuch entsteht…

výstavní síň „13“
16/10/2020 bis 30/05/2021

Die Ausstellung stellt das ideelle und schöpferische Hinterland vor, in dem die Publikationen des Verlags Baobab entstehen, sie zeigt den Besuchern ein wenig aus der Inspiration, präsentiert die Stamm- sowie Auslandautoren und wechselt ab und zu zum allgemeineren Thema der Buchkultur ab, zeigt Archive, Bildfragmente, zukünftige Pläne.

Cesta k nové budově Západočeské galerie v Plzni

pozemek U Zvonu
23/09/2020 bis 30/11/2020

Výstava na pozemku U Zvonu shrnující cestu k nové budově Západočeské galerie v Plzni.

GIB HER! Aspekte der Zusammenarbeit im Schaffen der „UMPRUM“-Studierenden

výstavní síň Masné krámy
12/05/2020 bis 01/11/2020

Die Jahresausstellung der Akademie für Kunst, Architektur und Design Prag, die zum ersten Mal außerhalb des Sitzes der Akademie präsentiert wird, stellt die interessantesten und sehenswertesten Werke der „UMPRUM“-Studierenden vor, die in letzten Jahren entstanden.

VON DER ARBEIT ZUR VERGNÜGUNG. Darstellungen der Freizeit in der Kunst des XIX. Jh.

výstavní síň „13“
21/02/2020 bis 27/09/2020

Die Ausstellung ist bereits als traditioneller Bestandteil des interdisziplinären Pilsener Symposiums zur Problematik des 19. Jahrhunderts. Das Hauptthema des 40. Jubiläumsjahrgangs des Symposiums ist das Phänomen des Aufschwungs der Freizeit bei verschiedenen Sozialschichten der Gesellschaft während des 19. Jahrhunderts.

Neuklassizismus zwischen der Technik und Schönheit. Pietro Nobile (1776–1854)

Ausstellungssaal „13“
20/11/2019 bis 09/02/2020

Es handelt sich um die erste Ausstellung, die sich diesem Architekten, Direktor der Schule der Architektur an der Akademie der bildenden Künste in Wien widmet.

Für den Ruhm der Kunst und eigene Ehre. Kunstsammler und Kunstsammlungen 1600–1960

Ausstellungssaal Masné krámy
25/10/2019 bis 23/02/2020

Die Namen der adeligen Sammler der Barockzeit werden erinnert, die oft einen Bezug auf Westböhmen haben (Czernin, Lažanský, von Sternberg, Lobkowitz), weiter werden die Kunstliebhaber aus bürgerlichen Kreisen des 19. Jahrhunderts sowie berühmte Sammler der vor allem modernen Kunst erwähnt, zu denen z. B. Vincenc Kramář, Emanuel Hloupý, František Čeřovský oder Václav Butta gehörten.

Studio Najbrt Basics

Ausstellungssaal „13“
11/09/2019 bis 03/11/2019

Aleš Najbrt gehört  zu den bekanntesten und erfolgreichsten tschechischen grafischen Designern der Nachwendezeit. Während dreißig Jahre gelang es ihm, eine charakteristische Handschrift zu entwickeln, Preise in Tschechien sowie im Ausland zu gewinnen, das Vereinsleben aktiv zu organisieren und das eigene grafische Studio aufzubauen, das heutzutage fast zwanzig Mitglieder hat.

Jiří Slíva. Durch die Zeichnung zum Sinn

Ausstellungssaal „13“
26/06/2019 bis 25/08/2019

Der Zeichner, Grafiker, Musiker, Dichter, Soziologe und Futurist Jiří Slíva (1947, Pilsen) ist ein unübersehbares Phänomen der tschechischen sowie europäischen Szene der bildenden Kunst im Bereich des gezeichneten Humors, der Illustration und freien Grafik. Seine Werke tauchen in mehr als 180 Büchern auf, eine Reihe davon bilden die Autorenpublikationen, sein Werk erhielt viele Auszeichnungen und ist in vielen privaten sowie öffentlichen Sammlungen vertreten.

KUBIŠTA – FILLA. Die Pilsener Disputation

Ausstellungssaal Masné krámy
07/06/2019 bis 29/09/2019

Die außerordentliche Bedeutung der Werke von Bohumil Kubišta und Emil Filla im Rahmen der Sammlungen der Westböhmischen Galerie wurde bereits in der Vergangenheit in Ausstellungs- und Publikationsprojekten betont. Die letzte zusammenfassende Präsentation des „tschechischen Kubismus“ aus den Sammlungen der Westböhmischen Galerie verlief im Jahre 2009 während der Ausstellung Kubismus 1910–1925. Kubismus in den Sammlungen der Westböhmischen Galerie Pilsen und in der gleichnamigen Publikation.

Karriere mit der Palette. Der Künstler und das Künstlertum im 19. Jahrhundert

Ausstellungssaal „13“
20/03/2019 bis 09/06/2019

Zum großen Thema der modernen Zeit wurden nach dem Jahre 1800 der Künstler selbst sowie seine Position in der Gesellschaft und die Gestaltung des künstlerischen Selbstbewusstseins gegenüber dem anonymen Publikum. Die neu eingeführte öffentliche Präsentation der Werke im Rahmen der künstlerischen Ausstellungen oder das Thema der Institutionalisierung und die Reflexion der künstlerischen Schulung und des Betriebs spielten da eine wesentliche Rolle.

Los aufs Land! Die bildende Kunst und Volkskultur in Ländern der Böhmischen Krone 1800–1960

Ausstellungssaal Masné krámy
01/03/2019 bis 12/05/2019

Unter dem Begriff Volkskultur kann man sich eine relativ inhomogene Mischung verschiedener Formen und Werke vorstellen. Im Rahmen der Ausstellung wird zum ersten Mal ihr Bezug auf die bildende Kunst in den Ländern der Böhmischen Krone vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis zur Hälfte des 20. Jahrhunderts dargestellt.

Aus der Akademie ins Freie. Formen der Landschaftsmalerei in Mitteleuropa 1860–1890

Ausstellungssaal Masné krámy
10/10/2018 bis 27/01/2019

Mit der Ausstellung wird beabsichtigt, die Hauptzentren der Schulung in der Landschaftsmalerei zu präsentieren, die die Darstellung der Natur und der naturalistischen Motive beeinflussten. Nach dem Beispiel der Schule von Barbizon wird die Herangehensweise zur Darstellung der Natur immer lockerer. Allmählich kommt es zur Reform oder zur Wiedereinführung  des Bereichs „Landschaftsmalerei“ auch an Akademien der bildenden Kunst.

Das Jahr 1918 und die Kunst in Pilsen

Ausstellungssaal „13“
07/09/2018 bis 04/11/2018

Die tschechoslowakische Selbständigkeit in der Geschichte des Pilsener Künstlerlebens 1914–1938

In der Hostie bist du völlig verborgen / Gestalten des eucharistischen Christus in der visuellen Kultur

Ausstellungssaal „13“
20/10/2017 bis 04/02/2018

Die Eucharistie bildet einen der Bestandteile des christlichen Kults, bei dem man an Das letzte Abendmahl Jesu durch Empfang von Wein und Brot erinnert und für die Erlösung danksagt. Die Eucharistie inspirierte und inspiriert bisher reichlich die bildende Kunst durch seine außerordentliche und wesentliche Stellung im christlichen Leben.

DAMALS IN EUROPA. Tschechische Künstler in den totalitären Regimes 1938-1953

Ausstellungssaal Masné krámy
22/09/2017 bis 21/01/2018

Die vierziger Jahre – Ära der Unfreiheit und ständiger Gefahr, Hunderttausende der Flüchtlinge, die quer durch und außerhalb von Europa strömen und dabei möchte sie niemand irgendwo empfangen, Millionen der Verschleppten und Ermordeten. Und die Kunst? Die einzige Stelle der wirklichen schöpferischen Freiheit bleibt im Künstler selbst, in seinen Sehnsüchten und Ärger.

Otto Gutfreund – Bildhauer

Ausstellungssaal „13“
23/06/2017 bis 17/09/2017

Das Bild und das Wort in der tschechischen bildenden Kunst der sechziger Jahre

Ausstellungssaal Masné krámy
24/05/2017 bis 27/08/2017

Die Ausstellung zielt thematisch auf eine sehr verbreitete Strömung der tschechischen bildenden Kunst der sechziger Jahre, die sich programmatisch der Beziehung von Bild und Wort widmete. Die Aufmerksamkeit konzentriert sich auf die Bedeutungsseite der Verbindungen zwischen Wort und Bild, konkret auf asemisches Schreiben, Destruktion des Wortes oder Textes, Missverhältnis zwischen Wort und dem, was dieses Wort bezeichnet.

LICHTER, DÄMMERLICHT UND DUNKELHEITEN. Die Kunst des tschechischen 19. Jahrhunderts

Ausstellungssaal „13“
24/02/2017 bis 21/05/2017

Die Ausstellung gehört zum Bestandteil des Programms zum aktuellen Thema des 37. Jahrgangs des Pilsner interdisziplinären Symposiums zur Problematik des 19. Jahrhunderts, das alljährlich im Rahmen des Festivals Smetana-Tage veranstaltet wird; diesjähriges Thema des Wissenschaftssymposiums ist „Licht, Schatten und Dunkelheit in der tschechischen Kultur des 19. Jahrhunderts“.

INTERIEURE DER SEELE. Künstlerisches Wohnen in den vom Architekten Adolf Loos in Pilsen geschaffenen Räumlichkeiten

Ausstellungssaal Masné krámy
01/02/2017 bis 30/04/2017

Die Ausstellung konzentriert sich auf die Vorstellung der zeitgenössischen Kunstwerke von den tschechischen bildenden Künstlern der jüngeren und mittleren Generation, die auf einzigartige Realisationen der Wohnungsinterieurs von Adolf Loos in Pilsen reagieren.

Das verschwundene Pilsen

výstavní síň „13“
04/11/2016 bis 05/02/2017

Diese Ausstellung erinnert auf den historischen Bildern aus den Sammlungen der Westböhmischen Galerie in Pilsen, auf Fotografien, in Modellen und einer ganzen Reihe der Dokumente an Gebäude und ganze Stadtteile, die untergegangen sind oder wesentlich geändert waren.

HUGO BOETTINGER (1880–1934)

výstavní síň Masné krámy
11/10/2016 bis 08/01/2017

Hugo Boettinger, Sohn des Pilsner Fotografen Josef Böttinger, war ein aufgesuchter Porträtist der oberen Schichten, Schöpfer von zarten Frauenakten und zugleich Autor von Karikaturen, dem breiten Publikum als Dr. Desiderius bekannt. Besonders Boettingers Porträtzeichnungen waren außerordentlich populär und während seines Lebens oftmals ausgestellt und veröffentlicht.

Blättern. Die moderne Buchkultur in der böhmischen bildenden Kunst

výstavní síň „13“
15/06/2016 bis 16/10/2016

Die Wiederaufnahme der vom Museum der Kunst in Olmütz vorbereiteten Ausstellung stellt seine Sammleraktivitäten vor, die in der Hälfte der 90er Jahre des vorigen Jahrhunderts in die Buchkultur eingedrungen sind. Die Ausstellung mit dem eindeutig vieldeutigen Namen Blättern entdeckt dem Besucher beide Buchsammlungen der Museum.

Zwischenkriegsmoderne in den Sammlungen der Westböhmischen Galerie in Pilsen

výstavní síň Masné krámy
27/04/2016 bis 18/09/2016

Die Kollektion der Kunst zwischen den beiden Weltkriegen bildet einen der bedeutendsten Bestandteile in den Sammlungen der Westböhmischen Galerie in Pilsen. Die Ausstellung stellt Werke der bildenden Kunst der 20er und 30er Jahre an fast hundert Exponaten (Gemälde, Plastiken, Zeichnungen) vor, die von mehr als zwanzig führenden böhmischen Künstlern geschaffen wurden.

Elemente in uns. Katastrophe und ihre Darstellung in der Kultur des 19. Jahrhunderts

výstavní síň „13“
26/02/2016 bis 22/05/2016

Die Ausstellung gehört zum Bestandteil des Programms zum aktuellen Thema des 36. Jahrgangs des Pilsner interdisziplinären Symposiums zur Problematik des 19. Jahrhunderts, das alljährlich im Rahmen des Festivals Smetana-Tage veranstaltet ist.

Herrlichkeit & Frömmigkeit. Barockkunst in der Pilsner Region und in Westböhmen

Ausstellungssaal Masné krámy
28/10/2015 bis 20/03/2016

Die Westböhmische Galerie in Pilsen bereitete im Rahmen des Projektes Pilsen – Kulturhauptstadt Europas 2015 eine außerordentliche Ausstellung vor, die die erste komplexe Sichtweise auf die bildende Kunst hervorbringt, die vom Beginn des 17. bis zur zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts im Rahmen der historischen Grenzen des Pilsner Kreises entstand.

HANUŠ ZÁPAL (1885–1964) Architekt der Pilsner Region

Ausstellungssaal „13“
07/10/2015 bis 07/02/2016

Obwohl Hanuš Zápal (1885-1964 ) der bedeutendste Architekt der Stadt Pilsen im 20. Jahrhundert ist, widmete man ihm bislang nur sehr wenig Aufmerksamkeit. Nach etlichen Jahrzehnten, in den er völlig in Vergessenheit geraten ist, ist sein Name derzeit wieder bekannt und viele seiner Realisationen sind zu Kulturdenkmälern geworden, aber auch trotzdem mangelt es an einer umfassenden Monographie seines Schaffens.

Rembrandts Straßenbahn. Kubismus, Traditionen und „andere“ Kunst

Ausstellungssaal „13“
10/06/2015 bis 13/09/2015

Die Ausstellung verfolgt Quellen, die den Pionieren dieser künstlerischen Art in der Tschechischen Republik bei der Suche nach ihrem eigenen  Ausdruck geholfen haben. Es handelte sich um eine breite Skala der verschiedensten Ausdrücke des europäischen und auch außereuropäischen Schaffens aus verschiedenen Zeitperioden: von Kulturen der Antike über  Mittelalter und Neuzeit bis zur modernen französischen Kunst (Cézanne, Derain, Picasso u.a.).

Gottfried Lindauer (1839–1926). Pilsner Maler der neuseeländischen Maori

Ausstellungssaal Masné krámy
06/05/2015 bis 20/09/2015

Diese Ausstellung, die wir im Rahmen des Projektes Pilsen – Kulturhauptstadt Europas 2015 vorbereitet haben, ist die einzigartige Möglichkeit, das Leben und Werk dieses außergewöhnlichen gebürtigen Pilseners, der am anderen Ende der Welt berühmt wurde, wieder zu entdecken.

Der Hauptpartner des Projektes ist Auckland Art Gallery Toi o Tāmaki, Leihgeber der meisten ausgestellten Werke.

Risiko der Loyalität. Die österreichische, deutsche und tschechische Kulturidentität in der Kunst

Ausstellungssaal „13“
18/02/2015 bis 17/05/2015

Risiko der Loyalität. Die österreichische, deutsche und tschechische Kulturidentität in der Kunst des 19. Jahrhunderts. Die Ausstellung wurde in Zusammenarbeit mit dem Institut der Kunstgeschichte der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik, offizielle Forschungsinstitution, in Prag zum Program des 35. Jahrganges des pilsner zwischenfachlichen Symposions zur Problematik des 19. Jahrhunderts, zum Thema "Unsichtbare Loyalität?

MÜNCHEN – LEUCHTENDE KUNSTMETROPOLE (1870–1918)

Ausstellungssaal Masné krámy
28/01/2015 bis 06/04/2015

Die Ausstellung ist eines der Hauptprojekte von „Pilsen – Kulturhauptstadt Europas 2015“.

JOSEF VÁCHAL. Schrieb, ritzte, druckte und band

Ausstellungssaal Masné krámy
15/10/2014 bis 01/01/2015

In diesem Jahr vergingen 130 Jahre seit der Geburt des vielseitigen Künstlers Josef Váchal (1884-1969). Schwerpunkt des Werkes von diesem originalen, sich unter Stilen und Genres bewegenden Schaffer, liegt im Buchschaffen, dem er sich sein ganzes Leben lang widmete. Gerade dem Buchschaffen wird die Ausstellung gewidmet.

Karikatur und ihre Verwandten. Zeichner und Gesellschaft in Böhmen des 19. Jahrhunderts

Ausstellungssaal „13“
08/10/2014 bis 18/01/2015

Die Karikatur, übertriebene Darstellung der Gestalt, hängt mit der ideenreichen Verzerrung dessen, was gesehen wird, zusammen und dient bei weiten nicht nur dem Vergnügen. Sie wurde ein wichtiger Vermittler zwischen Kunst und weiteren Bereichen und Mittel moderner visueller Kultur. Die professionelle Karikatur stütze sich  auf die Kunst ihrer Zeit und kommentierte diese häufig, oder auch konfrontierte anders hohe Kulturformen mit den niedrigen.