Luboš Drtina gehört zu den Autoren, die die angewandte Grafik entscheidend beeinflussten. Seine präzisen und im Ausdruck unverwechselbaren Buch-, Zeitschrift- und andere Gestaltungen reflektieren gefühlvoll den literarischen Wert der gestalteten Titel (siehe die bibliophilische Edition des Autors, in der vor allem die Poesie erscheint). Zugleich gehen diese von der durch sein freies Schaffen und seine Bücher geformten eigenartigen Ansicht aus.
