Rodinné těžítko
Západočeská galerie v Plzni ve spolupráci s Willem Semlerem vydala český překlad knihy, jejíž anglický originál vyšel v Austrálii v roce 2006 vlastním nákladem autora. Kniha je unikátním a humorně pojatým svědectvím o předválečné Plzni a zachycuje i další osudy kdysi jedné z nejvýznamnějších plzeňských rodin. Přibližuje podrobnosti emigrace v roce 1939 i nové začátky rodiny v Austrálii.
Will Semler (nar. 1923) je synem původních majitelů bytu Oskara a Jany Semlerových a v době emigrace před nacistickým režimem mu bylo 15 let.
Semlerova rezidence na Klatovské 110 je nejrozsáhlejším z tzv. Loosových interiérů
v Plzni a byla vybudována v letech 1931–34 na základě projektu Heinricha Kulky a konceptu Adolfa Loose.
Překlad: Blanka Synková
Redakce českého překladu: Stanislava Fedrová
Publikaci je možné zakoupit na našem e-shopu.